โดย ยาเซมิน ซาปลาโคกลู เผยแพร่ 14 พฤษภาคม 2019
เรือดําน้ําลึกถึงก้นบึ้งของผู้ท้าชิงในร่องลึกมาเรียนาเซ็กซี่บาคาร่า (เครดิตภาพ: แอตแลนติกโปรดักชั่นสําหรับดิสคัฟเวอรี่แชนแนล)นักสํารวจและนักธุรกิจ Victor Vescovo ลงมา 35,853 ฟุต (10,927 เมตร) สู่มหาสมุทรแปซิฟิก ทําลายสถิติการดําน้ําที่ลึกที่สุดเท่าที่เคยมีมาที่ด้านล่างสุดเขาพบโครงสร้างหินที่มีสีสันสัตว์แปลก ๆ และเครื่องหมายที่แพร่หลายของมนุษยชาตินั่นคือพลาสติก
จนถึงขณะนี้ มีเพียงสองคนเท่านั้นที่ประสบความสําเร็จในการไปถึงก้นบึ้งของ Challenger Deep
ซึ่งเป็นจุดที่ลึกที่สุดของโลกที่ปลายด้านใต้ของร่องลึกมาเรียนา ย้อนกลับไปในปี 1960 Don Walsh นักสมุทรศาสตร์เป็นคนแรกที่ลงไปที่คูน้ําได้สําเร็จโดยสูงถึงประมาณ 35,814 ฟุต (10,916 ม.) เขาเดินทางกับนักสมุทรศาสตร์ชาวสวิสและวิศวกร Jacques Piccard [ในภาพถ่าย: การดําน้ําครั้งยิ่งใหญ่ของเจมส์ คาเมรอนสู่ Challenger Deep]กว่า 50 ปีต่อมานักสํารวจและผู้สร้างภาพยนตร์ชาวแคนาดา (นักเขียนและผู้กํากับภาพยนตร์เช่น “Avatar” และ “”Titanic”) เจมส์คาเมรอนได้ดําน้ําเดี่ยวครั้งแรกและถึงความลึก 35,787 ฟุต (10,908 ม.)
ในการดําน้ําเมื่อเร็ว ๆ นี้ Walsh มาพร้อมกับทีมขึ้นไปด้านบนบนเรือในขณะที่ Vescovo ลงมาคนเดียวในเรือดําน้ําที่เรียกว่าปัจจัย จํากัด DSV ใช้เวลา 3.5 ถึง 4 ชั่วโมงกว่าจะถึงระดับความลึกที่ทําลายสถิติ — แอ่งน้ําสีเบจแบนราบที่ปกคลุมด้วยตะกอนหนา
ทีมเปิดตัวปัจจัย จํากัด DSV ใต้น้ํา (เครดิตภาพ: ทามารา สจ๊วบส์)
จากภายในเรือดําน้ําที่ออกแบบมาเพื่อทนต่อแรงกดดันที่รุนแรงเขาใช้เวลาหลายชั่วโมงในการสังเกตและบันทึกโลกมนุษย์ต่างดาวที่เงียบสงบและมืดมิด
มันหนาวมาก มันเงียบมาก และ “มันสงบสุขมาก” เขาบอกกับ Live Science “ฉันถูกรายล้อมไปด้วยแรงกดดันมหาศาล แต่ฉันก็ถูกรังแกอย่างปลอดภัยในฟองสบู่เทคโนโลยีของฉัน” ความดันที่ระดับความลึกนั้นอยู่ที่ประมาณ 16,000 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว ซึ่งมากกว่าความดันที่ระดับน้ําทะเลเป็นพันเท่า หลังจากการดําน้ําที่ทําลายสถิติของ Vescovo สมาชิกในทีมคนอื่น ๆ ได้ดําน้ําอีกสี่ครั้งต่อมาที่คูน้ํา
ในส่วนลึกในระหว่างการดําน้ําทั้งห้าครั้งนั้นพวกเขาค้นพบโขดหินสีแดงและสีเหลืองที่อาจเป็นคราบ
สารเคมีหรือเสื่อแบคทีเรียซึ่งทําโดยจุลินทรีย์ทางเคมีซึ่งหมายความว่าพวกเขาสามารถแปลงโมเลกุลที่มีคาร์บอนเป็นอินทรียวัตถุได้พวกเขายังสังเกตเห็นความหลากหลายของ critters “มีสัตว์ตัวเล็กๆ โปร่งแสงอยู่บ้าง” เวสโคโวกล่าวเบาๆ
พวกเขาเห็นปลาไหลเท้าธนูที่ความสูง 9,843 ฟุต (3,000 ม.) และหนอนช้อนเล็ก ๆ (เอจูเรีย) ที่ 22,966 ฟุต (7,000 ม.) ที่ความสูง 26,247 ฟุต (8,000 ม.) พวกเขาสังเกตเห็นหอยทากมาเรียนาและสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ําที่เก่งกาจ (สายพันธุ์ Alicella) ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีขนาดใหญ่กว่าสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ําทั่วไปประมาณ 20 เท่าทีมยังพบสิ่งที่พวกเขาคิดว่าเป็นสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ําชนิดใหม่สี่สายพันธุ์หรือกุ้งที่ไม่มีเปลือก พวกเขาพบหนึ่ง 8,530 ฟุต (2,600 เมตร) ใต้พื้นผิวหนึ่ง 14,600 ฟุต (4,450 เมตร) และอีกสองที่จุดที่ลึกที่สุดที่พวกเขาไปถึง
เมื่อถึงจุดที่ลึกที่สุดพวกเขามาพร้อมกับปลิงทะเลที่อาศัยอยู่ด้านล่างโปร่งใส (Holothurians) และ amphipod ที่เรียกว่า Hirondellia gigas เนื่องจากในภารกิจก่อนหน้านี้พบว่า amphipods เหล่านี้มีไมโครพลาสติกอยู่ในความกล้าของพวกเขาทีมจึงเก็บตัวอย่างเพื่อทดสอบว่าเท่าไหร่ นั่งอยู่ที่นั่นในจุดที่ลึกที่สุดในโลก Vescovo ยังเจอถุงพลาสติกและห่อขนม
หุ่นยนต์ลงจอดถ่ายภาพมนุษย์และเรือดําน้ําในร่องลึกมาเรียนา (เครดิตภาพ: แอตแลนติกโปรดักชั่นสําหรับดิสคัฟเวอรี่แชนแนล)
หลังจากใช้เวลาหลายชั่วโมงในการไขว้เขวด้านล่างของ Challenger Deep รวบรวมหลักฐานวิดีโอเกี่ยวกับสัตว์ป่าการก่อตัวทางธรณีวิทยาและวัตถุที่มนุษย์สร้างขึ้น Vescovo ก็หยุดลงเป็นวินาที
”บอกตามตรงว่าในตอนท้ายฉันเพียงแค่ปิดแรงขับเอนหลังพิงห้องนักบินและเพลิดเพลินกับแซนด์วิชปลาทูน่าในขณะที่ฉันค่อยๆลอยอยู่เหนือก้นบึ้งของสถานที่ที่ลึกที่สุดในโลกเพลิดเพลินกับมุมมองและชื่นชมสิ่งที่ทีมทําในทางเทคนิค” Vescovo “มันเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขและสงบสุขมากสําหรับฉัน”
ดอน วอลช์ (ซ้าย) และ วิคเตอร์ เวสโคโว (ขวา) บนเรือ, DSSV Pressure Drop (เครดิตภาพ: รีฟจอลลิฟฟ์)เซ็กซี่บาคาร่า