เหตุใดคอลเลกชันจดหมายรักของ Simone de Beauvoir จึงถูกขายให้กับ Yale

เหตุใดคอลเลกชันจดหมายรักของ Simone de Beauvoir จึงถูกขายให้กับ Yale

จดหมาย 112 ฉบับเขียนถึงผู้สร้างภาพยนตร์ Claude Lanzmann ซึ่งมีความสัมพันธ์เจ็ดปีกับปราชญ์ชาวฝรั่งเศสในขณะที่นักปรัชญารุ่นบุกเบิก  ซิโมน เดอ โบวัวร์  ถูกฝังไว้อย่างมีชื่อเสียงใกล้กับเพื่อนนักปรัชญาและหุ้นส่วนที่รู้จักกันมายาวนาน ฌอง-ปอล ซาร์ตร์ แต่ในช่วงชีวิตวัยผู้ใหญ่ของเธอ เดอ โบวัวร์เคยอาศัยอยู่กับชายเพียงคนเดียวเท่านั้น นั่นคือ คล็อด ลานซ์มันน์ นักข่าวและผู้สร้างภาพยนตร์ที่โด่งดังจากการกวาดล้าง 9.5 -ชั่วโมงสารคดีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์  Shoah ตาม รายงานของ Agence France-Presse Lanzmann ได้ขายจดหมายรักอันแรงกล้าของ de Beauvoir จำนวน 112 ฉบับให้กับ 

Yale ด้วยความหวังว่าจะทำให้เขายังคงเป็นส่วนหนึ่งของมรดกของเธอตลอดไป

นักวิจัยที่สนใจเจาะลึกคอลเลกชั่นจดหมายทั้งหมดสามารถทำได้โดยไปเยี่ยมชมห้องสมุด Beinecke Rare Book และ Manuscript Library ของ Yale หนังสือพิมพ์Le Monde ของฝรั่งเศส ยังได้ตีพิมพ์จดหมายฉบับหนึ่งทางออนไลน์ด้วย “ฉันคิดว่าฉันจะไม่พูดคำที่กลายมาเป็นปกติของฉันเมื่อฉันเห็นคุณ – ฉันรักคุณ ฉันรักคุณด้วยร่างกายและจิตวิญญาณของฉัน” เดอ โบวัวร์ เขียนในข้อความปี 1953 ซึ่งไม่เคยปรากฏให้คนทั่วไปได้เห็นมาก่อน ตามรายงานของ AFP “คุณคือโชคชะตาของฉัน ความเป็นนิรันดร์ของฉัน และชีวิตของฉัน”

เมื่อ Lanzmann และ de Beauvoir พบกันครั้งแรกในช่วงต้นทศวรรษ 1950 เธออายุ 44 ปี ส่วนเขาอายุ 26 ปี เมื่อหลายปีก่อน ในปี 1949 de Beauvoir ได้ตีพิมพ์บทความสำคัญของเธอ The Second Sex ซึ่งวิเคราะห์การสร้างความเป็นผู้หญิงตลอดประวัติศาสตร์และ  โต้แย้งเรื่อง การปลดปล่อยสตรีจากการอยู่เฉยๆและความแปลกแยกทางสังคม ในขณะนั้น Lanzmann ทำงานเป็นเลขานุการของ Sartre ซึ่งความสัมพันธ์ที่ดำเนินมาอย่างต่อเนื่องกับ de Beauvoir เป็นที่ทราบกันดีว่าเป็นความสัมพันธ์ที่เปิดกว้าง ทำให้ทั้งคู่สามารถติดตามความสัมพันธ์อื่น ๆ ได้ ในปี 2012 Lanzmann เล่าให้ Ed Vulliamy แห่งGuardian ฟัง ว่า de Beauvoir จะตื่นขึ้นมาพร้อมกับเขาในตอนเช้า แล้วจึงรับประทานอาหารกลาง

วันกับ Sartre บ่อยครั้งที่ทั้งสามคนจะกินข้าวเย็นด้วยกัน

แต่ในจดหมายถึง Lanzmann ในปี 1953 เดอ โบวัวร์อธิบายว่าความสัมพันธ์ของเธอกับซาร์ตร์นั้นแตกต่างออกไป และมีธรรมชาติที่ใกล้ชิดทางกายน้อยกว่าความรักอันเข้มข้นที่เธอแบ่งปันกับคนรักที่อายุน้อยกว่าของเธอ “ฉันรักเขาอย่างแน่นอน” เธอเขียนถึงซาร์ตร์ “แต่ถ้าไม่ได้คืน ร่างกายของเราก็ไร้ค่า”

ตอนนี้ Lanzmann อายุ 92 ปี; เดอ โบวัวร์เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2529 การตัดสินใจของ Lanzmann ที่จะขายจดหมายจากอดีตคนรักของเขาได้รับแรงผลักดันจากความขัดแย้งกับลูกสาวบุญธรรมของเดอโบวัวร์ ซิลวี เลอ บง เดอ โบวัวร์ ซึ่งเป็นผู้ดำเนินการวรรณกรรมของปราชญ์ ตามรายงานของ AFP Lanzmann กล่าวหาว่า Le Bon de Beauvoir พยายาม “กำจัดฉันออกจากการมีอยู่ของ Simone de Beauvoir อย่างหมดจดและง่ายดาย” และเขากังวลว่าการติดต่อของเขากับปราชญ์จะถูกลืม ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาตัดสินใจขาย จดหมายถึงเยล มีรายงานว่า เลอ บง เดอ โบวัวร์ ไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นของเอเอฟพี

ดังที่ Thu-Huong Ha จากQuartz กล่าวไว้ นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่มีความขัดแย้งเกิดขึ้นเกี่ยวกับมรดกทางวรรณกรรมของ de Beauvoir ในปี 2005 อาร์เล็ตต์ เอลไคม-ซาร์ตร์ ซึ่งเป็นลูกสาวบุญธรรมของซาร์ตร์เรียกร้องให้มีการตัดหนังสือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนและบางครั้งก็ร้อนระอุของทั้งคู่ออกครั้งใหญ่

รายงานโฆษณานี้

อย่างไรก็ตาม Lanzmann ได้แบ่งปันรายละเอียด มากมายเกี่ยวกับความรักของเขากับ de Beauvoir ในบันทึกความทรงจำของเขา  The Patagonian Hare “ตั้งแต่ครั้งแรก” เขาเขียน “ฉันชอบเสียงที่ปิดบังของเธอ ดวงตาสีฟ้าของเธอ ใบหน้าที่บริสุทธิ์ของเธอ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจมูกของเธอ บางอย่างในวิธีที่ฉันมองเธอ ในความเอาใจใส่ของฉันเมื่อเธอพูดหรือขัดจังหวะซาร์ตร์ … คงทำให้เธอนึกถึงความหลงใหลของฉันที่มีต่อเธอ”

หมายเหตุบรรณาธิการ วันที่ 24 มกราคม 2018: งานชิ้นนี้รายงานในตอนแรกว่าคอลเลคชันนี้มีไว้สำหรับนักวิจัยของ Yale เท่านั้น ในความเป็นจริงไม่จำเป็นต้องมีความร่วมมือกับม

Credit : สล็อตออนไลน์